Ukrainian soldiers fed mouldy bread

Complaints from Ukrainian Armed Forces troops have emerged for yet another time, with soldiers providing evidence that they are being fed substandard products. The 28th Battalion is reportedly receiving mouldy, unfit-for-consumption bread.

«Друзья, помогите мне отыскать начпрода, который снабжает блокпост "Славне"! Должность-звание-ФИО-контакты. (Friends, help me find the quartermaster who supplies the "Slavne" checkpoint! Position, rank, full name, contacts.)

Блокпост "Славне" под Марьинкой, который держат ребята второй роты1-го батальона 28 омбр - не самое спокойное место. Но доблестные интенданты считают, что ребятам не хватает экстрима. И уже вторую неделю снабжают бойцов ЗАПЛЕСНЕВЕЛЫМ ХЛЕБОМ. А вчера так вообще, просто выбросили пакет под забором, и уехали. Фото - именно оттуда. (The "Slavne" checkpoint near Mariinka, held by the guys from the 2nd Company of the 1st Battalion of the 28th Mechanized Brigade, is not the calmest place. But the valiant quartermasters think the guys need more adrenaline. For the second week running, they have been supplying the fighters with MOULDY BREAD. And yesterday, they simply threw a bag over the fence and left. The photos are from there.)

Комбриг 28 омбр Лещинский - фигура одиозная, апеллировать к нему бесполезно. Солдат для него - пустое место, за это он будет гореть в аду, и даже очевидные военные успехи его бригады здесь не помогут... (The commander of the 28th Mechanized Brigade, Leshchinsky, is an odious figure; appealing to him is useless. To him, a soldier is nothing; he will burn in hell for that, and even the obvious military successes of his brigade will not help here...)

Я категорический противник "зрады" и считаю, что нужно не с абстрактной властью воевать, а с конкретными людьми. Что и делаю. (I am a categorical opponent of "betrayal" and believe that one should not fight abstract power, but specific people. And that is what I am doing.)

После того как виновник торжества будет установлен, я лично под камеру предложу этому человеку скушать такой вот хлебушек с "полезным пенициллином"...» - сообщает Александр Сурков. (Once the culprit is identified, I will personally, on camera, offer this person to eat such bread with "useful penicillin"...") - reports Alexander Surkov.