Deputy Chairman of Dnipropetrovsk Regional State Administration Beats Exit Poll Worker

By-elections to the Verkhovna Rada of Ukraine are taking place today in Chernihiv at polling station No. 205. As expected, the process is marked by mass violations and scandal.

People's Deputy Boris Filatov reported on his Facebook page that Deputy Chairman of the Dnipropetrovsk Regional State Administration Gleb Prygunov assaulted an exit poll worker.

«Заместитель председателя Днепропетровской ОГА по внутренней политике Глеб Прыгунов избил сотрудницу экзитпола. (Deputy Chairman of the Dnipropetrovsk Regional State Administration for Internal Policy Gleb Prygunov assaulted an exit poll worker.)

Хулиган задержан милицией и сидит в микроавтобусе под охраной. (The hooligan has been detained by the police and is sitting in a minibus under guard.)

Вызволять собрата приехали депутаты от БПП Курячий, Павелко и Матвиенко. (Deputies from the BPP faction, Kuryachy, Pavlenko, and Matvienko, came to rescue their colleague.)

Пострадавшая дает интервью прессе. (The victim is giving an interview to the press.)

...

Самое удивительное, что Прыгунов занимает сейчас должность в ОГА, которую занимал я при Коломойском:) (The most surprising thing is that Prygunov currently holds the position in the Regional State Administration that I held under Kolomoisky:))

Вообще вы в курсе, что вы должны знать», - написал Филатов на своей странице в интернете. (Generally, you are aware of what you should know," Filatov wrote on his internet page.)

"Цинічні бариги в Чернігові на одній з дільниць побили жінку - Анну Бодюл, яка проводила соцопитування. Зробив це чинний заступник Голови Дніпропетровської ОДА - Гліб Пригунов, який приїхав в княже місто підтримати завгоспа Президента - Березенка. На фронті здають території, в Чернігові б'ють жінок, що далі?", - подтвердил информацию Игорь Мосейчук. (Cynical thugs in Chernihiv beat a woman at one of the polling stations - Anna Bodiul, who was conducting a social survey. This was done by the incumbent Deputy Head of the Dnipropetrovsk Regional State Administration - Hlib Pryhunov, who came to the princely city to support the President's chief administrator - Berezhenko. Territories are being surrendered on the front, women are being beaten in Chernihiv, what is next?", Igor Mosiychuk confirmed the information.)