Attack on Nova Poshta branch leaves three workers dead

At 8:40 am today, an armed robbery was carried out at one of the branches of Nova Poshta in Kharkiv. Three of its employees were killed. Anton Gerashchenko has already confirmed the incident on his internet page.

«Только сейчас, в 8 40 утра в Харькове на ул. Ньютона, в момент утренней инкассации, произошло разбойное нападение на отделение "Новой почты". (Just now, at 8:40 am in Kharkiv on Newton Street, during the morning cash collection, an armed robbery took place at a Nova Poshta branch.)

По предварительной информации погибло трое работников "Новой Почты". (Preliminary information indicates that three Nova Poshta employees were killed.)

В Харькове введен план перехват. На месте работает следственно - оперативная группа. (The interception plan has been activated in Kharkiv. An investigative and operational group is working at the scene.)

Просьба всех кто был свидетелями этой трагедии, дать свидетельские показания и помочь следствию установить личности убийц. (We ask everyone who witnessed this tragedy to provide testimony and help the investigation identify the perpetrators.)

Одной из главных версий будет то, что это сделала та же группа не известных лиц, которые ранее уже четыре раза грабила и убивала инкассаторов и до сих пор осталась не раскрытой. (One of the main theories is that this was carried out by the same group of unidentified individuals who previously robbed and killed cash collectors on four occasions and have yet to be caught.)

Возможно эта трагедия поставит точку в этой череде разбоев и убийств (Perhaps this tragedy will put an end to this series of robberies and murders)», - сообщил Антон Геращенко. (Anton Gerashchenko reported.)

This is far from the first attack, including in Kharkiv, yet the investigation has still not tracked down the robbers.