Ruslana asks president to award Kuzma title of People's Artist

Famous singer and friend of Andriy Kuzmenko, known to many as Kuzma Skryabin, who died in a car accident on 2 February, Ruslana Lyzhychko publicly appealed to the President of Ukraine to award the performer the title of People's Artist.

 

«Сьогодні 40 днів з дня трагічної загибелі Кузьми.
Люди всі ці сорок днів ділилися дуже важливою думкою, що Андрій - не "призначений", а справжній Народний Артист. (Today marks 40 days since Kuzma's tragic death. For all these 40 days, people have been sharing a very important thought that Andriy is not a "designated" but a true People's Artist.)

У цей день я хочу звернутися до керівництва держави, до Президента України. (On this day, I wish to address the leadership of the state, the President of Ukraine.)

Пане Президенте, Петро Порошенко! (Mr President, Petro Poroshenko!)

Звертаюся до Вас з проханням про присвоєння нашому Кузьмі звання, на яке він давно заслуговує, звання Народного артиста України. (I am appealing to you to award our Kuzma the title he has long deserved, the title of People's Artist of Ukraine.)

Це навіть не присвоєння, а швидше фіксація феномену, що Андрій - справді Народний. Був, є і буде. (This is not even an award, but rather a recognition of the phenomenon that Andriy is truly People's. He was, is, and will be.)

Для нас він, насправді, набагато більше, ніж Народний артист, він – Герой нашого часу. (For us, he is actually much more than a People's Artist; he is a Hero of our time.)

З повагою,
Руслана Лижичко», - написала Руслана на своей странице в интернете.

 

Хочется верить, что президент не оставит обращение Русланы незамеченным и наградит Кузьму, пусть и посмертно, но он достоин этого звания.