Мовна омбудсменка пояснила відсутність санкцій щодо Зеленського за російську мову

Правовий статус інтерв'ю іноземним ЗМІ

Президент України Володимир Зеленський не поніс правових наслідків за використання російської мови під час розмови з американськими медіа. Мовна омбудсменка Олена Івановська прокоментувала цю ситуацію, роз'яснивши, що таке дії не кваліфікуються як порушення чинного мовного законодавства.

Відповідь омбудсменки з'явилася у реакції на запит видання «Українські новини». У тексті зазначено: «Використання іноземної мови під час інтерв’ю іноземному медіа підпадає під правове регулювання частини третьої статті 12 Закону і не є порушенням мовного законодавства».

Різниця у підходах до санкцій

Шеф-редактор «Українських новин» Денис Гороховський звернув увагу на те, що підходи до розгляду випадків використання російської мови відрізняються залежно від обставин. Зокрема, він згадав про начальника Головного управління розвідки Кирила Буданова, якого раніше було оштрафовано за аналогічні дії.

Гороховський прокоментував цю дискусію такими словами: «Якщо ви не знали, російська мова — це іноземна мова, яку можна використовувати у спілкуванні з американцями. Принаймні так вважає мовна омбудсменка Івановська. Я запитав у неї, чому Буданова оштрафували за російську, а Зеленського — ні. Виявляється, це були два абсолютно різні варіанти російської мови».