На Херсонщині затримали мешканця, який за 13 тис. грн допомагав військовим об'їжджати блокпости

Правоохоронці Херсонщини задокументували діяльність місцевого жителя, який за винагороду допомагав військовослужбовцям самовільно залишати частини, уникаючи перевірок на КПП.

Пабрікс: Головна ціль Кремля — руйнування НАТО, а не завоювання країн Балтії

Ексміністр оборони Латвії Артіс Пабрікс наголосив, що Росія прагне послабити Захід через розпад Північноатлантичного альянсу, оскільки не має ресурсів для прямого завоювання європейських держав.

Німецьке видавництво відклало вихід роману про кохання в окупованому Херсоні через критику

Німецьке видавництво відклало вихід роману про кохання в окупованому Херсоні через критику
Німецьке видавництво відклало вихід роману про кохання в окупованому Херсоні через критику

Призупинення виходу книги

Німецьке видавництво Molino ухвалило рішення призупинити публікацію роману «Ким я є, коли ти мене бачиш» (Who I Am When You See Me). Цей крок було зроблено на прохання авторки, Юни Ліббрехт, після того, як твір викликав хвилю обурення серед критиків. Головною причиною став ризик романтизації війни та російської окупації українських територій.

Реакція суспільства та експертів

Як повідомило агентство dpa, основний потік критики спрямували на те, як у книзі зображено досвід українців. Особливе занепокоєння викликало портрет російського військового, який виступає в ролі рятівника та романтичного партнера для цивільної українки на окупованій території. За оцінками спостерігачів, такий сюжет ризикує романтизувати військову окупацію, насильство та страждання цивільного населення.

Пояснення позиції видавництва та авторки

Керівник видавництва Molino Маттіас Слунічек наголосив, що задум творчині полягав у демонстрації сили людських почуттів, які переважають над зовнішніми обставинами.

«Авторський задум полягав у тому, що зустрічаються двоє людей і людські стосунки виявляються сильнішими за зовнішні обставини. Насправді це роман, який утверджує людяність і мир та виступає проти війни», — заявив він.

Юна Ліббрехт, у свою чергу, принесла вибачення всім, хто почувся ображеним або скривдженим через зміст книги. Авторка підкреслила, що не мала наміру ображати когось чи романтизувати війну.

Сюжетний контекст

Дія роману розгортається після захоплення Херсона російськими військами. Українська цивільна жителька Люсія втрачає майже все, що визначало її життя. Після вибуху її рятує російський солдат у масці, що стає початком таємного роману між ними. Проте з розвитком сюжету героїня приходить до розуміння, що кохання не здатне анулювати факт насильства чи позбавити її відчуття провини.

Вихід видання був запланований на 1 листопада, проте після рішення видавництва публікацію призупинили.

Коментарі

До цієї новини ще немає коментарів. Будьте першим!

Залишити коментар

Посилання в коментарях заборонені. Редакція може видалити коментар без пояснення причин.
На початок ↑